Tekken 8 toob mängijateni iga löögi jõu ja intensiivsuse. Kasutades Unreal Engine 5 võimu ja realistlikkust, seab Tekken 8 uued standardid võitlusmängudele, kasutades ära viimase põlvkonna konsoolide võimalusi.
Mängus on uuenduslikud omadused, muljetavaldavalt detailirohked tegelaskujude mudelid ja dramaatilised keskkonnad, mis muudavad selle üheks visuaalselt kõige rabavamaks ja haaravamaks tiitliks žanris. Tekken 8 jätkub peale verist lahingut, mis lõppes Heihachi Mishima kaotusega Tekken 7-s, keskendudes uuele rivaliteedile isa ja poja vahel, kus Jin Kazama seisab vastamisi Kazuya Mishimaga linnapõhistes epilistes vastasseisudes.